O amigo João voltou à escrita e oferece-nos artigo muito interessante dos seus tempos de soldado pelas matas de África. Mas antes de os estimados leitores se embrenharem pelos horrores em De castigo para a bolanha convidamos-vos a passar por breve introdução que redigimos no Voz 2.